최고의 번역 앱

2026년 11월 22일 업데이트 · 앱 6개

번역 앱은 이제 텍스트, 음성, 대화는 물론 카메라로 간판과 메뉴까지 번역합니다. 100개가 넘는 언어를 지원하는 앱도 있고, 언어는 적지만 더 자연스럽게 번역하는 앱도 있습니다. 저희가 추천하는 6가지를 소개합니다.

한눈에 보기

앱추천 용도평점가격Android
Google Translate가장 많은 언어, 카메라, 오프라인★ 4.1무료✓
DeepL가장 자연스러운 번역★ 4.8무료✓
Microsoft Translator여러 사람과의 대화★ 4.7무료✓
Reverso Context학습자를 위한 문맥 번역★ 4.8무료✓
Papago한국어, 일본어, 중국어★ 4.4무료✓
iTranslate음성 번역과 회화집★ 4.3무료✓
1Google 번역

Google Translate

가장 많은 언어, 카메라, 오프라인

★ 4.1 (평가 3.7천개) · 무료

8.1/10

Google 번역은 어떤 앱보다 많은 언어를 지원하고 텍스트, 음성, 대화, 사진을 번역하며 오프라인 언어 팩도 제공합니다. 여행에 가장 좋은 만능 앱입니다.

2DeepL 번역

DeepL

가장 자연스러운 번역

★ 4.8 (평가 1.5천개) · 무료

8.8/10

DeepL은 놀라울 만큼 자연스러운 번역을 제공해 이메일과 문서에 적합합니다. 지원 언어는 Google보다 적지만 품질은 뛰어납니다.

3Microsoft Translator

Microsoft Translator

여러 사람과의 대화

★ 4.7 (평가 1.3천개) · 무료

8.6/10

Microsoft Translator는 여러 사람이 각자의 휴대폰과 언어로 나누는 대화를 번역합니다. 무료이고 단체로 쓰기 편리합니다.

4Reverso 번역하고 학습하기

Reverso Context

학습자를 위한 문맥 번역

★ 4.8 (평가 47개) · 무료

7.7/10

Reverso Context는 단어와 표현을 실제 예문 속에서 보여 주어 알맞은 번역을 고를 수 있게 합니다. 언어 공부에 매우 유용합니다.

5네이버 파파고 - AI 통번역

Papago

한국어, 일본어, 중국어

★ 4.4 (평가 3.4만개) · 무료

8.8/10

네이버의 Papago는 한국어, 일본어, 중국어에 특히 정확하며 카메라와 대화 모드를 갖추고 있습니다. 아시아 여행의 든든한 동반자입니다.

6iTranslate 번역: 음성, 사진, 텍스트 번역기

iTranslate

음성 번역과 회화집

★ 4.3 (평가 8천개) · 무료

8.5/10

iTranslate는 텍스트와 음성을 번역하고 여행용 회화집을 제공합니다. 오프라인 모드와 고급 기능은 Pro가 필요합니다.

자주 묻는 질문

가장 정확한 번역 앱은?

유럽 언어는 DeepL이 가장 자연스러운 경우가 많고, 한국어·일본어·중국어는 Papago, 가장 많은 언어는 Google 번역이 지원합니다.

인터넷 없이 번역할 수 있나요?

네. Google 번역은 언어를 무료로 내려받아 오프라인으로 쓸 수 있습니다. 다른 앱은 유료 버전에서 제공합니다.

1:1 비교

Google Translate vs DeepLGoogle Translate vs Microsoft TranslatorGoogle Translate vs Reverso ContextGoogle Translate vs PapagoGoogle Translate vs iTranslateDeepL vs Microsoft TranslatorDeepL vs Reverso ContextDeepL vs PapagoDeepL vs iTranslateMicrosoft Translator vs Reverso ContextMicrosoft Translator vs PapagoMicrosoft Translator vs iTranslateReverso Context vs PapagoReverso Context vs iTranslatePapago vs iTranslate

다른 가이드

최고의 비밀번호 관리자최고의 날씨 앱최고의 VPN 앱최고의 가계부·예산 관리 앱최고의 외국어 학습 앱최고의 습관 관리 앱최고의 러닝 앱최고의 명상 앱최고의 운동 앱최고의 사진 편집 앱최고의 메모·노트 앱최고의 할 일 관리 앱최고의 칼로리 계산 앱최고의 영어 공부 앱최고의 문서 스캐너 앱최고의 투자 앱최고의 영상 편집 앱최고의 내비게이션·지도 앱최고의 AI 어시스턴트 앱숙면을 위한 최고의 수면 앱최고의 생리 주기 관리 앱최고의 간헐적 단식 앱최고의 요가 앱최고의 데이팅 앱최고의 음악 스트리밍 앱최고의 팟캐스트 앱최고의 오디오북 앱최고의 전자책·독서 앱The best online banking appsThe best apps to split expenses with friendsThe best grocery and shopping list appsThe best recipe and cooking appsThe best apps to book hotels and staysThe best apps to find cheap flights

순위를 정하는 방법

각 앱을 중요한 기준으로 다른 앱과 비교합니다. 기능, 사용 편의성, 가격 대비 가치, 개인정보 보호, 업데이트 빈도를 살펴봅니다. 개발사가 공개한 정보, 사용하는 국가 App Store에서 매주 갱신되는 평점과 가격, 그리고 사용자 리뷰를 바탕으로 합니다.

순위는 편집팀이 정하며 절대 돈을 받고 정하지 않습니다. 개발자는 비용을 내고 사이트에 노출될 수 있지만, 이런 자리에는 항상 표시가 있고 가이드의 순위를 바꾸지 않습니다.