Duolingo transforme l'apprentissage en jeu avec séries, ligues et leçons courtes, et l'essentiel est gratuit. Parfait pour commencer et rester motivé, mais il faudra plus pour tenir une vraie conversation.
Les meilleures applications pour apprendre une langue
Mis à jour le 21 novembre 2026 · 6 apps
Aucune app ne vous rendra bilingue à elle seule, mais la bonne rend la pratique quotidienne facile et vous donne envie d'y revenir. La vraie question est votre objectif : prendre une habitude, comprendre la grammaire, parler avec assurance ou retenir du vocabulaire. Voici comment se comparent les six meilleures apps de langues.
En un coup d'œil
| App | Idéale pour | Note | Prix | Android |
|---|---|---|---|---|
| Duolingo | Prendre l'habitude chaque jour, gratuitement | ★ 4,6 | Gratuit | ✓ |
| Babbel | La grammaire et les conversations du quotidien | ★ 4,6 | Gratuit | ✓ |
| Busuu | Être corrigé par des natifs | ★ 4,6 | Gratuit | ✓ |
| Memrise | Comprendre comment les gens parlent vraiment | ★ 4,6 | Gratuit | ✓ |
| Drops | Le vocabulaire en cinq minutes par jour | ★ 4,7 | Gratuit | ✓ |
| Pimsleur | Parler et écouter, sans les mains | ★ 4,6 | Gratuit | ✓ |
Les leçons de Babbel sont écrites par des professeurs de langues autour de dialogues utiles, avec des explications de grammaire claires. Le meilleur choix pour les adultes qui veulent comprendre, pas seulement répéter.
Busuu suit les niveaux officiels du CECRL et fait corriger vos exercices écrits et oraux par des locuteurs natifs. Idéal pour progresser de façon structurée vers un diplôme.
Memrise s'appuie sur des milliers de vidéos de natifs filmés dans la rue et sur un partenaire de conversation par IA, pour vous habituer aux vrais accents et aux expressions du quotidien.
Drops enseigne le vocabulaire avec des jeux à glisser très soignés, par sessions de cinq minutes. Un excellent complément à un cours, pour plus de 40 langues.
Les leçons audio de Pimsleur, d'environ 30 minutes, vous font parler à voix haute dès le premier jour, idéal en voiture ou en marchant. La méthode la plus efficace pour la prononciation et l'oral.
Questions fréquentes
Peut-on devenir bilingue avec Duolingo ?
Duolingo est excellent pour prendre l'habitude et poser de bonnes bases, mais l'aisance demande de parler avec de vraies personnes. Associez-le à de la conversation, à Pimsleur ou aux corrections des natifs de Busuu.
Quelle est la meilleure app gratuite pour apprendre une langue ?
Duolingo est l'option gratuite la plus complète. Memrise et Drops ont aussi des versions gratuites avec des limites quotidiennes.
Combien de temps étudier par jour ?
Quinze à trente minutes chaque jour sont plus efficaces qu'une longue séance par semaine. C'est la régularité qui fait retenir le vocabulaire.
Comparatifs face à face
Autres guides
Comment nous classons les apps
Nous comparons chaque app à ses alternatives sur ce qui compte pour l'usage : fonctions, simplicité, rapport qualité-prix, respect de la vie privée et suivi des mises à jour. Nous nous appuyons sur les informations des développeurs, sur les notes et les prix de l'App Store de votre pays, actualisés chaque semaine, et sur ce que disent les utilisateurs dans leurs avis.
Les classements sont éditoriaux et ne sont jamais payants. Les développeurs peuvent payer pour être mis en avant sur le site, mais ces emplacements sont toujours signalés et ne changent jamais l'ordre d'un guide.